Paloma Peñarrubia pertenece al elenco en la parte musical junto a la banda malagueña Three Broken Tapes y kitty soul, la actriz Alessandra Garcia, el joven poeta Cristian Alcaraz y los bailarines Nuria Estebanez, Lula Amir, Federico Rodas, el breaker xVen Malaganzter y la propia Ximena.
Presentada en la Sala Gades en Mayo del 2013, CRUDO es una arriesgada propuesta tanto de forma como de contenido. Dificil en las formas si tenemos en cuenta que ésta procede de una compañía de danza independiente, que en la Sala Gades se ha limitado el aforo a 50 pax y que además, coloca al público sobre el mismo escenario que a los 11 interpretes, 11!, que forman el reparto. Y también difícil en contenido ya que, la directora, coreógrafa e ideóloga Ximena Carnevale, parte de algo tan ambiguo y subjetivo como la “Verdad”, la realidad de los personajes/interpretes y lo enmarca en la huella que dejó los años 90 y sus consecuencias en la actualidad.
*
Paloma Peñarrubia belongs to the cast in the musical part with the Malaga band Three Broken Tapes and kitty soul , actress Alessandra Garcia , the young poet Cristian Alcaraz and dancers Nuria Estebanez , Lula Amir , Federico Rhodes, the breaker xVen Malaganzter and self Ximena
Presented at the Gades Hall in May 2013 , CRUDO is a risky proposition both in form and content . Difficult in the forms if we consider that it comes from a company independent dance , which in Gades room has limited capacity to 50 pax and also places the public on the same stage as the 11 interpreters, 11! which form the cast. And also difficult in content as the director, choreographer and ideologue Ximena Carnevale , part of something so ambiguous and subjective as the «Truth» , the reality of the characters / performers and part of the track that left the 90 and consequences today.
Desde nuestra perspectiva, privilegiada por haber disfrutado de primera mano de todo el desarrollo del proceso creativo y sumando factores como la eficacia de la música en directo, los afilados textos perfilados por Alcaraz con la frescura de A. Garcia, el gran trabajo físico de la Cia y la extrema cercanía del espectador; podemos afirmar que “CRUDO” es un viaje por sensaciones vividas o sufridas en la post-adolescencia, con momentos buscadamente cinematográficos de gran intensidad e intimidad.
*
From our perspective, privileged to have enjoyed first-hand all the development of the creative process and adding factors such as the effectiveness of live music , sharp text outlined by Alcaraz with the freshness of A. Garcia , the great physical work Cia and the extreme closeness of the viewer ; we can say that «CRUDO» is a journey through sensations experienced or suffered in the post- adolescent , with buscadamente cinematic moments of great intensity and intimacy.
Paloma Peñarrubia 